Закрыть ... [X]

Как на лезгинском с днем рождения

Закрыть ... [X]

Закрыть ... [X]


Опубликовано: 04.11.2017, 20:38/ Просмотров: 100 Метод 1 Обычное поздравление Изображение с названием Say Happy Birthday in French Step 1

1

Скажите "Joyeux anniversaire!"[1] Это самое обыкновенное поздравление с Днем рождения во Франции. Помните, что это выражение можно использовать в Квебеке и в других франкоговорящих районах Канады, но это не самое популярное поздравление. Эта фраза переводится так: "Счастливого Дня рождения!" Joyeux значит "счастливый". Anniversaire значит "День рождения" или "юбилейная дата," но чаще всего используется для поздравления с Днем рождения. Чтобы сказать "юбилей свадьбы", например, скажите "anniversaire de mariage." Изображение с названием Say Happy Birthday in French Step 2

2

Скажите "Bon anniversaire!" Это еще одно распространенное поздравление с Днем рождения во Франции. Также, как и в случае с joyeux anniversaire, фраза bon anniversaire может использоваться во франкоговорящих районах Канады, но там это не самое популярное поздравление. Bon значит "хороший". Дословно фраза переводится Хорошего Дня рождения. Изображение с названием Say Happy Birthday in French Step 3

3

В Канаде используется фраза "bonne fête".[2] Это самый распространенный способ поздравления с Днем рождения во франкоговорящих районах Канады, таких как Квебек. В отличие от "joyeux anniversaire" и "bon anniversaire," фраза "bonne fête" не используется совсем как во Франции, так и в Канаде. Этой фразой во Франции можно поздравить разве что с именинами. Bonne это вариация слова "хороший". Fête значит "праздник" или "фестиваль." Дословный перевод: "хорошего праздника." Метод 2 Менее популярные поздравления Изображение с названием Say Happy Birthday in French Step 4

1

Скажите "Passe une merveilleuse journée!" Это означает "Желаю тебе отличного Дня рождения" или “Отличного тебе дня.” Passe это форма французского глагола "passer," что значит "проводить". Merveilleuse значит "замечательный." Une journée это "день." Изображение с названием Say Happy Birthday in French Step 5

2

Скажите "meilleurs voeux.”[3] Эта фраза переводится как "всего самого наилучшего" в день вашего Дня рождения. Это не очень популярное поздравление с Днем рождения. Meilleurs значит "лучший," а "voeux" это "пожелания" или "поздравления." Изображение с названием Say Happy Birthday in French Step 6

3

Скажите "félicitations", чтобы поздравить с Днем рождения. Это приветствие с Днем рождения чаще используется во Франции. Félicitations переводится как "Поздравления". Изображение с названием Say Happy Birthday in French Step 7

4

Спросите "quel âge as-tu?"[4] Это вопрос о том, сколько имениннику лет. Такой вопрос можно задавать имениннику после пожеланий с Днем рождения и только, если вы хорошо знакомы с юбиляром. В конце концов, вы же не будете спрашивать у незнакомца сколько ему лет! Quel значит "что" или "который." Слово "âge" переводится как "год". Метод 3 Длинные поздравления Изображение с названием Say Happy Birthday in French Step 8

1

Скажите "Je te souhaite plein de bonheur en cette journée spéciale."[5] Это переводится приблизительно так: "желаю тебе счастья в этот особенный день ". Je значит "Я", а te это предлог, который используется перед местоимением "ты." Souhaite значит "желать," plein это "полный," de это предлог, а bonheur" это "счастье." En это "в," cette значит "этот," journée переводится как "день," а spéciale это "особенный." Изображение с названием Say Happy Birthday in French Step 9

2

Скажите "Que tu puisse être heureux (или heureuse, если вы обращаетесь к женщине) encore de nombreuses années!" Это приблизительно переводится как "всего самого наилучшего" или долгих лет жизни. Вы желаете юбиляру много счастливых Дней рождения в будущем. Que значит "чтобы," tu это "ты, вы," puisse это "может," être значит "быть," а heureux это "счастливый." Encore это "еще", в данном случае переводится как "в будущем". Nombreuses значит "много" а années это "годы." Изображение с названием Say Happy Birthday in French Step 10

3

Скажите "Que tous tes désirs se réalisent." Это значит "Желаю, чтобы сбылись все твои мечты." Tous это "все", а tes это "твои." Désirs это "желания," "мечты". Se réalisent это "сбываться."

Эту страницу просматривали 55 226 раза.

Была ли эта статья полезной?

 


Поделись с друзьями


Рекомендуем посмотреть ещё:
Поздравления с днем рождения на английском языке с переводом Пошаговая инструкция testdisk На лезгинском языке поздравления с днем рожденияНа лезгинском языке поздравления с днем рожденияНа лезгинском языке поздравления с днем рожденияНа лезгинском языке поздравления с днем рожденияНа лезгинском языке поздравления с днем рожденияНа лезгинском языке поздравления с днем рожденияШОКИРУЮЩИЕ НОВОСТИ



Поделись с друзьями



Рекомендуем посмотреть ещё:



Похожие новости


Стих о небесах для мамы
Поздравления с днём рождения детям 3 годика
Конкурс чтецов девочка
Летний сценарий для сада
Поздравление для настоящих
Сценарии праздников для детей осенью
Поздравление первым учителям на день учителя
Поздравление для жителей с днем города


Как на лезгинском с днем рождения
Как на лезгинском с днем рождения


Пожелания на лезгинском языке перевод на русском. Молодежный союз
Поздравление на лезгинском если хочешь послушать или скачать



ШОКИРУЮЩИЕ НОВОСТИ